Stupid Love – Cho Shin Sung (Lyrics + Translation + Link Download))

setelah sekian lama gak posting lirik lagu inilah hasilnya, lagu suami-suami saya sendiri. kkk~

lagunya enak kok !! mau denger ?? nih download ^^

 

***

 

Lyrics~

 

Intro)
Yeah, Here we go again / Take a deep breath / Cuz this one is real hard/brave sound

Geonil)
neo eodi-seo mwohaneunde honja tto burane gipeojin ma-eume
mwo-ga keuri bappaseo nae nun-chireul pihaeseo
bamsae neon eodi-seo eodi-ro mwohareo

Sungje)
jakkuman nun-chi bomyeo ttan jishaji ma-reo hwahka na ijewahseo ttan marhaji ma-reo
chigeum ni ape i-nneun geon nande jikyeoun geojinmal (yeokkajiman)

Sungmo)
na keunyang hanbeon tteobwah-sseo (Geonil : I was checkin’ checkin’-) /
ni-ga neomuneomu chowaseo (Geonil : checkin’ checkin’)
na keunyang hanbeon tteobwah-sseo (Geonil : checkin’ checkin’)/ (Sungje) na joshimseureob-ge amudo moreuge

Sungje)
Stupi-tupi love / nae-ga pabonkeol
Stupi-tupi love / neo ttae-munin geol
Stupi-tupi love / nae-ga pabon geol
midji mothaeseo tto neoreul tteobwah-sseo

Kwangsu)
neodo nacheoreom nareul sarang-haneunji (al-goshipeo)

Jihyuk)
eodi–gaseo nacheoreom neol jarang-haneunji (al-goshipeo)

Kwangsu)
kal-surong neo-ye dae-han sarangi geojyeo-ga keojyeo-gal-surok yishimi neu-reo-ga

Jihyuk)
jakkuman ni sarangeul na hwahginha-go shipeo mae-il bam

Sungje)
jakkuman nun-chi bomyeo ttan jishaji ma-reo hwahka na ijewahseo ttan marhaji ma-reo

Sungmo)
chigeum ni ape i-nneun geon nande jikyeoun geojinmal (yeokkajiman)

Sungmo)
na keunyang hanbeon tteobwah-sseo (Geonil : I was checkin’ checkin’-) /
ni-ga neomuneomu chowaseo (Geonil : checkin’ checkin’)
na keunyang hanbeon tteobwah-sseo (checkin’ checkin’) / (Sungje) na joshimseureob-ge amudo moreuge

Sungje)
Stupi-tupi love / nae-ga pabonkeol
Stupi-tupi love / neo ttae-munin geol
Stupi-tupi love / nae-ga pabon geol
midji mothaeseo tto neoreul tteobwah-sseo

Jihyuk)
Sorry baby (You know I love you love you) I’m sorry baby (Know that I love you love you)
Sorry baby Sorry baby (I didn’t mean that)

Sungje)
Girl stop breakin’ my heart / Can’t stop lovin’ you girl
Girl stop breakin’ my heart / nae ma-eumman apeunde

Sungmo)
na keunyang hanbeon tteobwah-sseo (Geonil : I was checkin’ checkin’-) /
ni-ga neomuneomu chowaseo (Geonil : checkin’ checkin’)
na keunyang hanbeon tteobwah-sseo (Geonil : checkin’ checkin’) / (Sungje) na joshimseureob-ge amudo moreuge

Sungje)
Stupi-tupi love / nae-ga pabonkeol
Stupi-tupi love / neo ttae-munin geol
Stupi-tupi love / nae-ga pabon geol
midji mothaeseo tto neoreul tteobwah-sseo

 

Translation~

 

Intro)
Yeah, Here we go again / Take a deep breath / Cuz this one is real hard/brave sound

A)
Where are you? What are you doing? My heart is deeply anxious
Why are you so busy that you’re avoiding me?
All night where are you? where are you going? why do you go there?

B)
I’m trying to figure you out, don’t try anything else
I’m getting angry, don’t say anything else
Right now I’m in front of you, but you keep lying (It ends here)

Hook)
I just checked once (I was checkin’ checkin’-) /
Because I like you so much ( checkin’ checkin’)
I just checked once ( checkin’ checkin’) /
I was very careful that no one noticed

Stupi-tupi love / I’m a fool
Stupi-tupi love / It’s because of you
Stupi-tupi love / I’m a fool
I couldn’t believe it, so I checked again

Rap lyric)
Do you love me like I love you? (I want to know)
Do you boast about me wherever you go like I do? (I want to know)
As time goes by my love for you grows
As it grows my doubts increase
I just want to confirm your love, every night

B)
I’m trying to figure you out, don’t try anything else
I’m getting angry, don’t say anything else
Right now I’m in front of you, but you keep lying (It ends here)

Hook)
I just checked once (I was checkin’ checkin’-) /
Because I like you so much ( checkin’ checkin’)
I just checked once ( checkin’ checkin’) /
I was very careful that no one noticed

Stupi-tupi love / I’m a fool
Stupi-tupi love / It’s because of you
Stupi-tupi love / I’m a fool
I couldn’t believe it, so I checked again

Bridge)
Sorry baby (You know I love you love you)
I’m sorry baby (Know that I love you love you)
Sorry baby Sorry baby (I didn’t mean that)

Girl stop breakin’ my heart / Can’t stop lovin’ you girl
Girl stop breakin’ my heart / Only my heart hurts

Hook)
I just checked once (I was checkin’ checkin’-) /
Because I like you so much ( checkin’ checkin’)
I just checked once ( checkin’ checkin’) /
I was very careful that no one noticed

Stupi-tupi love / I’m a fool
Stupi-tupi love / It’s because of you
Stupi-tupi love / I’m a fool
I couldn’t believe it, so I checked again

 

translation cr : starlightcss

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s